Beach Beach · Rechtliches
Datenschutzerklärung
Wir sammeln so wenig wie möglich. Was technisch trotzdem anfällt, steht hier — vollständig und ohne Kleingedrucktes im Kleingedruckten.
Das Wichtigste vorab
Ohne Ihre Einwilligung setzt diese Website keine Cookies. Sie lädt keine Schriften oder Skripte von Werbenetzwerken und legt keine Nutzerprofile an. Für die Reichweitenmessung nutzen wir Google Analytics — aber erst, wenn Sie zustimmen. Bis dahin wird davon nichts geladen. Ihre Entscheidung können Sie jederzeit ändern, weiter unten auf dieser Seite. Alles Übrige fließt nur dort, wo es für den Betrieb technisch nötig ist.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Begeisterung UG (haftungsbeschränkt)Armin Vöhringer
Martiniststraße 62–66
28195 Bremen
E-Mail: hallo@beachbeach.de
Was beim Besuch dieser Website passiert
Hosting und Server-Protokolle
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Verbindungsdaten: IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge sowie Browser- und Betriebssysteminformationen (User-Agent).
Diese Verarbeitung ist für Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO; für die Übermittlung in die USA stützt sich Vercel auf die EU-Standardvertragsklauseln.
Live-Wetterdaten von Open-Meteo
Auf der Startseite und der Windkunde-Seite zeigt der Block „Heute auf Elba" aktuelle Wind-, Temperatur-, Wellen- und UV-Werte. Dafür ruft Ihr Browser beim Laden der Seite die Schnittstellen api.open-meteo.com und marine-api.open-meteo.com des Anbieters Open-Meteo (open-meteo.com) auf. Dabei wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse an Open-Meteo übertragen — ohne sie kann keine Antwort zugestellt werden.
Es werden keine Cookies gesetzt und keine weiteren Daten übermittelt; wir selbst erhalten und speichern dabei nichts. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, tagesaktuelle Wind- und Wetterlage direkt auf der Seite anzuzeigen — auf dieser Website die zentrale Information). Wenn Sie das nicht möchten, können Sie den Abruf durch Blockieren der genannten Domains (z. B. per Browser-Erweiterung) unterbinden; die Website funktioniert dann trotzdem, der Block zeigt Striche.
Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei Vertragsanbahnung lit. b). Die Nachrichten werden gelöscht, sobald sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Merch-Interessenliste
Auf der Merch-Seite steht ein Eingabefeld für eine E-Mail-Adresse. Dieses Formular ist derzeit ohne Funktion: Es werden keine Daten übertragen und keine gespeichert. Sobald die Liste tatsächlich startet, geschieht das mit Double-Opt-in (Bestätigungsmail), und diese Erklärung wird vorher entsprechend ergänzt.
Standortabfrage im Strandfinder (nur auf Klick)
Der Strandfinder bietet die Funktion „Nächste Strände zu mir". Erst wenn Sie den Button anklicken und Ihr Browser Sie um Erlaubnis fragt, wird Ihr Gerätestandort ermittelt. Die Berechnung der Luftlinie zu den Stränden läuft ausschließlich in Ihrem Browser — Ihr Standort wird nicht an uns oder Dritte übertragen, nicht gespeichert und nicht mit anderen Daten verknüpft. Ohne Klick und ohne Ihre Freigabe passiert nichts.
Verschlüsselung
Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und dieser Website erfolgt durchgehend TLS-verschlüsselt (HTTPS).
Reichweitenmessung mit Google Analytics
Nur mit Ihrer Einwilligung. Beim ersten Besuch fragen wir unten am Bildschirm, ob wir die Nutzung messen dürfen. Solange Sie nicht zustimmen, wird kein Skript von Google geladen und kein Cookie gesetzt — es entsteht auch keine Verbindung zu Googles Servern.
Stimmen Sie zu, laden wir Google Analytics 4 (Mess-ID G-ZCED7E1FQP). Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Verarbeitet werden dabei:
- Welche Seiten Aufgerufene Adressen, Verweildauer, Reihenfolge
- Woher Verweisende Seite, ungefähre Region
- Gerät Gerätetyp, Bildschirmgröße, Browser, Betriebssystem
- Kennung Eine zufällige Kennung in den Cookies _ga und _ga_*, damit wiederkehrende Besuche nicht doppelt gezählt werden
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die IP-Adresse wird gekürzt, bevor sie gespeichert wird.
Übermittlung in die USA. Google kann Daten an Google LLC in den USA weitergeben. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, zusätzlich bestehen Standardvertragsklauseln. Ein Schutzniveau wie in der EU lässt sich trotzdem nicht garantieren — das ist der Preis dieser Einwilligung, und deshalb fragen wir vorher.
Speicherdauer: 14 Monate, danach löscht Google die Nutzungsdaten automatisch.
Ihre Rechte
Ihnen stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO) — etwa bei der Behörde Ihres Wohnorts oder der unseres Sitzes.
Stand
Juli 2026. Wenn sich an der Website etwas ändert, das Daten betrifft — etwa die Aktivierung der Merch-Liste —, wird diese Erklärung vorher aktualisiert.